ΑΠΌ ΤΟ ΧΘΕΣ ΣΤΟ ΣΗΜΕΡΑ
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΑΣ
Η σελίδα αυτή σάς προσκαλεί να ξεδιπλώσετε το παρελθόν και να γνωρίσετε τους ανθρώπους και τα γεγονότα που διαμόρφωσαν το La Belle Hélène de Ménélas μέχρι σήμερα. Ένας φόρος τιμής και ταυτόχρονα μια ζωντανή ιστορική πηγή για εκείνους που το οραματίστηκαν, για όσους το τίμησαν με την παρουσία τους και για όλα όσα άφησαν πίσω τους - σημάδια ανεξίτηλα, στους τοίχους και στις μνήμες.
Το ιστορικό κάδρο δύο εποχών
Μια συγκινητική αναπαράσταση του «τότε» και του «τώρα». Ένα μοναδικό ταξίδι 70 ετών ανάμεσα σε δύο εποχές που ζωντανεύει ξανά.
Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ 1955⸻
Αριστερά, ο φακός του Robert A. McCabe αποτυπώνει τον Αγαμέμνονα Ντάση, έναν από τους πρώτους ιδιοκτήτες, με την κόρη του Παναγούλα στο κατώφλι του τότε La Belle Hélène.
Η ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΑ⸻
Δεξιά, ένα «όνειρο τρελό» του Στέλιου Μαραγκού και της συζύγου του Γεωργίας Ντίνου, που το 2026 πήρε σάρκα και οστά, χαρίζοντας ξανά ζωή και αίγλη στο ιστορικό πανδοχείο.
Η ΩΡΑΙΑ ΕΛΕΝΗ
ΧΑΙΡΕ ΞΕΙΝΕ ΠΑΡ’ ΑΜΜΙ ΦΙΛΗΣΕΑΙ
Χτισμένο το 1862 στις παρυφές των Μυκηνών, το πέτρινο διώροφο σπίτι της οικογένειας Χριστοπούλου, το μεγαλύτερο και πιο επιβλητικό από τα μόλις έξι σπίτια που υπήρχαν τότε στην περιοχή, έμελλε να συνδεθεί με μία από τις σημαντικότερες στιγμές της παγκόσμιας αρχαιολογικής ιστορίας. Το καλοκαίρι του 1876, ο Γερμανός ερασιτέχνης αρχαιολόγος Heinrich Schliemann εγκαταστάθηκε εκεί κατά τη διάρκεια των μεγάλων ανασκαφών του στους λακκοειδείς τάφους των Μυκηνών, έχοντας δίπλα του τον Γιάννη Χριστόπουλο, έναν από τους πρώτους και πιο έμπιστους εργάτες του.
Ο Schliemann ήταν εκείνος που έδωσε στο μικρό πανδοχείο το όνομα «Ωραία Ελένη», προς τιμήν της Ελληνίδας συζύγου του Σοφίας, την οποία συνέδεε συμβολικά με τη μυθική Ωραία Ελένη της Τροίας και τα κοσμήματα που πίστευε πως είχε φέρει ξανά στο φως μέσα από τις ανασκαφές του - τα ίδια που απαθανατίστηκαν αργότερα στη διάσημη φωτογραφία της. Στην κύρια είσοδο πρότεινε να χαραχθεί η φράση «Χαῖρε, ξεῖνε, παρ’ ἄμμι φιλήσεαι», τα λόγια με τα οποία ο Τηλέμαχος υποδέχεται τη μεταμφιεσμένη Αθηνά Παλλάδα στην Οδύσσεια: «Καλώς ήρθες ξένε· κοντά μας θα φιλοξενηθείς».
Από τότε, το σπίτι άρχισε να μετατρέπεται σταδιακά σε πανδοχείο, φιλοξενώντας αρχαιολόγους, περιηγητές, καλλιτέχνες και προσωπικότητες από όλο τον κόσμο που επιθυμούσαν να βρεθούν όσο πιο κοντά γινόταν στην αύρα των Μυκηνών. Ανάμεσά τους και ο Αυτοκράτορας της Βραζιλίας Dom Pedro II, ο πρώτος επίσημος επισκέπτης των ανασκαφών του Schliemann. Για δεκαετίες, η «Ωραία Ελένη» αποτέλεσε κάτι περισσότερο από τόπο διαμονής· έγινε σημείο συνάντησης ανθρώπων της γνώσης, της τέχνης και της εξερεύνησης, σε έναν τόπο όπου η Ιστορία συναντούσε τον μύθο.
Η «Ωραία Ελένη» πέρασε αργότερα στην οικογένεια Ντάση, όταν η Ιωάννα Χριστοπούλου, κόρη του Γιάννη Χριστόπουλου, παντρεύτηκε τον Δημήτρη Ντάση, ο οποίος εξελίχθηκε σε έναν από τους πρωτοπόρους ξενοδόχους της περιοχής. Ο γιος τους, Αγαμέμνων Ντάσης - ο εικονιζόμενος της ιστορικής φωτογραφίας του 1954 παραπάνω - εργάστηκε για μικρό διάστημα στις ανασκαφές των Μυκηνών τη δεκαετία του ’20, όμως αργότερα αφιερώθηκε ολοκληρωτικά στην «Ωραία Ελένη». Ένα ιστορικό ξενοδοχείο που παρέμεινε ζωντανό μέσα στον χρόνο, κουβαλώντας τη μνήμη και τον χαρακτήρα μιας ολόκληρης εποχής και αποτελώντας μέχρι σήμερα σημείο αναφοράς για τις Μυκήνες.
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ
Πίσω από κάθε σελίδα του βιβλίου επισκεπτών, πίσω από κάθε υπογραφή και κάθε σπουδαία προσωπικότητα που πέρασε από την «Ωραία Ελένη», υπήρχε πάντοτε η οικογένεια Ντάση· ο Δημήτρης, ο Κωνσταντίνος, ο Σπύρος, η Ελένη, ο Αγαμέμνων, ο Ορέστης και φυσικά ο Γεώργιος-Αχιλλέας, ο τελευταίος απόγονος που κράτησε ζωντανή την παράδοση της φιλοξενίας και συνέχισε με τον ίδιο σεβασμό, αγάπη και αφοσίωση την ιστορία του ξενοδοχείου.
Με απλότητα, αυθεντική φιλοξενία και βαθιά αγάπη για τον τόπο τους, έγιναν οι άνθρωποι που συνέδεσαν το ιστορικό ξενοδοχείο των Μυκηνών με ταξιδιώτες, δημιουργούς, διανοούμενους, πολιτικούς, αρχαιολόγους και προσωπικότητες διεθνούς κύρους από ολόκληρο τον κόσμο.
Οι ιστορίες που διασώθηκαν έως σήμερα αποτελούν μόνο ένα μικρό μέρος της μακρόχρονης ιστορίας της «Ωραίας Ελένης». Οι προσωπικότητες που παρουσιάζονται στη σελίδα αυτή επιλέχθηκαν σχεδόν τυχαία ανάμεσα σε χιλιάδες σημαντικούς επώνυμους και ανώνυμους επισκέπτες που πέρασαν από το ιστορικό ξενοδοχείο μέσα σε περισσότερο από ενάμιση αιώνα ζωής.
Πολλοί ακόμη από τους υπόλοιπους υπήρξαν εξίσου σημαντικοί - βασιλείς, επιστήμονες, καλλιτέχνες, συγγραφείς, στρατιωτικοί, αλλά και απλοί άνθρωποι - αφήνοντας ο καθένας το δικό του αποτύπωμα στην ιστορία αυτού του τόπου και μαζί αυτού του ξενοδοχείου.
Η ιστορία της «Ωραίας Ελένης» δεν ανήκει μόνο σε ένα κτίριο. Ανήκει στους ανθρώπους της.
H Διαδρομή της «Ωραίας Ελένης» μέσα στον χρόνο
Γεύμα τουριστών στην ανατολική αυλή της «Ωραίας Ελένης»
Καλοκαιρινοί ταξιδευτέςΔεξιά ο Ορέστης Ντάσης και αριστερά ο επί σειρά ετών γνωστός ξεναγός των Μυκηνών, μπροστά στην «Ωραία Ελένη»
Αριστοτέλης ΤσετσέκοςΤο τζιπ ανήκει στον Άγγλο δημοσιογράφο Kenneth Matthews που λίγες ημέρες αργότερα παραλήφθηκε από την Αγγλική Πρεσβεία.
Οικογένεια ΝτάσηΟι δύο μικρές Ντάση με τον εξαίρετο συγκολλητή Αργύρη στην αποθήκη του Alan J.B.Wace, που πλέον μεταμορφώθηκε σε "The East Barn (π1)”.
Καθημερινές ΣτιγμέςΟ ιδιοκτήτης Αγαμέμνων Ντάσης με την κόρη του Παναγούλα - Ηλέκτρα στην δυτική πλευρά της «Ωραίας Ελένης»
Αποθήκες ΑρχαιολόγωνΗ ιστορική πρόσοψη του ξενοδοχείου μιας άλλης εποχής, καλωσορίζοντας ταξιδιώτες από κάθε γωνιά του κόσμου.
Διαχρονική φιλοξενίαΟ Αγαμέμνων Ντάσης, η κόρη του Ιωάννα και ο αδερφός του Ορέστης.
Μία ακόμη πόζα
ΟΙ ΝΕΟΙ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕΣ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ
Υπάρχουν άνθρωποι που δεν συναντούν απλά έναν ιστορικό τόπο. Τον αναγνωρίζουν σαν κάτι που υπήρχε πάντοτε μέσα τους. Κάπως έτσι ξεκίνησε και η αναγέννηση του La Belle Hélène de Ménélas.
Ο Στέλιος Μαραγκός, ανιψιός της Παναγούλας, του μικρού κοριτσιού της ιστορικής φωτογραφίας της «Ωραίας Ελένης», μεγάλωσε με ιστορίες, μνήμες και εικόνες του ξενοδοχείου. Καλλιτέχνης, εικαστικός και ακούραστος δημιουργός, ζει και δημιουργεί στις Μυκήνες, μετατρέποντας τον πηλό, το ξύλο, το μέταλλο και τα παλιά αντικείμενα σε έργα γεμάτα ζωή και ψυχή.
Μαζί με τη σύζυγό του Γεωργία δημιούργησαν αρχικά το Silo Art Factory, έναν ξεχωριστό χώρο τέχνης και δημιουργίας που έχει αγαπηθεί και έχει αποτελέσει σημείο αναφοράς τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό. Πολλά από τα αντικείμενα που βρίσκονται σήμερα στο La Belle Hélène de Ménélas, παλιές πόρτες, ντουλάπες, έπιπλα και μικρότερα αντικείμενα μιας άλλης εποχής, συλλέχθηκαν, διασώθηκαν και ξαναζωντάνεψαν μέσα από τα χέρια και τη φροντίδα τους. Η Γεωργία, αν και δεν κατάγεται από τις Μυκήνες, αγάπησε τον τόπο σαν να ήταν πάντοτε δικός της. Με βαθύ αμοιβαίο σεβασμό, εκτίμηση και κοινή αγάπη για τη δημιουργία, πορεύτηκαν μαζί σε μια διαδρομή γεμάτη πίστη, κόπο και αφοσίωση. Με την ίδια αγάπη για τον τόπο, την αισθητική και τη δημιουργία, αποφάσισαν να κάνουν το επόμενο βήμα, αυτή τη φορά στον χώρο της φιλοξενίας, μεταφέροντας τη φιλοσοφία τους σε χώρους που σέβονται την ιστορία και προσφέρουν αυθεντικές εμπειρίες διαμονής. Αρχικά αγόρασαν ένα παλιό αρχοντικό στην καρδιά της Παλιάς Πόλης του γραφικού Ναυπλίου, ανάμεσα στα ιστορικά καλντερίμια, το οποίο αναπαλαίωσαν με απόλυτο σεβασμό στην ιστορία και την αρχιτεκτονική του, δημιουργώντας το Silo Luxury Rooms.
Στη συνέχεια δημιούργησαν το Silo Stone House, ένα παραδοσιακό πέτρινο κατάλυμα σε μια μοναδική τοποθεσία στα Φίχτια, στην ευρύτερη περιοχή των Μυκηνών, με πανοραμική θέα και απόλυτο σεβασμό στην τοπική αρχιτεκτονική και παράδοση. Όπως και σε κάθε δημιουργία τους, έτσι και στα δύο καταλύματα κυριαρχούν ο σεβασμός στην ιστορία, η υψηλή αισθητική και η αυθεντική φιλοξενία.
Όμως το La Belle Hélène de Ménélas δεν ήταν απλώς το επόμενο έργο τους. Ήταν ένα κάλεσμα. Ένας αγώνας τριών ολόκληρων ετών, γεμάτος πίστη, επιμονή, ρομαντισμό και αμέτρητες ώρες προσωπικής εργασίας. Μαζί με τα παιδιά τους, Δημήτρη, Ζαφείρη, Ιωάννα και Αγγελική, αφιερώθηκαν ολοκληρωτικά στην αναγέννηση αυτού του ιστορικού τόπου, με σεβασμό σε κάθε πέτρα, κάθε δωμάτιο, κάθε ανάμνηση και κάθε ψυχή που πέρασε από εδώ.
Για πολλούς, το όραμά τους ίσως φάνταζε αδύνατο. Για εκείνους όμως ήταν απλά η φυσική συνέχεια αυτού που είναι.
Σήμερα, το ιστορικό La Belle Hélène de Ménélas ανοίγει ξανά τις πόρτες του, έτοιμο να συνεχίσει τη μακρόχρονη ιστορία του με νέες αναμνήσεις, νέους ανθρώπους και νέες στιγμές.
Με μεγάλη χαρά και αγάπη, σας καλωσορίζουμε ξανά στην ιστορική «Ωραία Ελένη» των Μυκηνών.
164
ΧΡΟΝΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
Από το 1862 έως σήμερα
9
ΘΕΜΑΤΙΚΑ ΔΩΜΑΤΙΑ
Στο ιστορικό & νέο κτίριο
1000000+
ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ ΕΠΟΧΗΣ
Από ολόκληρο τον κόσμο
1,8 ΧΛΜ
ΑΠΟ ΠΥΛΗ ΛΕΟΝΤΩΝ
Στην καρδιά των Μυκηνών
6
ΓΕΝΙΕΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ
Από τους Ντάσηδες στη νέα εποχή
1,5 ΧΛΜ
ΑΠΟ ΤΑΦΟ ΑΤΡΕΩΣ
Δίπλα στον μυκηναϊκό θρύλο
4
ΤΥΠΟΙ ΔΩΜΑΤΙΩΝ
Για να ταξιδέψετε στο παρελθόν
360°
ΑΥΘΕΝΤΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ
Κάθε γωνιά μία ιστορία
1+1000
ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ
Η ιστορία συνεχίζεται με εσάς
Η επόμενη σελίδα
της «Ωραίας Ελένης»
περιμένει εσάς
Ανυπομονούμε να σας φιλοξενήσουμε, να γνωρίσουμε τις δικές σας εντυπώσεις από το La Belle Hélène de Ménélas και να ξεκινήσουμε μαζί τη νέα σελίδα αυτής της ιστορίας. Το πρώτο σχόλιο που θα υπογραφεί στο νέο βιβλίο επισκεπτών, ως συνέχεια του ιστορικού βιβλίου της «Ωραίας Ελένης», θα παραμείνει για πάντα εδώ, τιμής ένεκεν, ως η αρχή μιας νέας εποχής για αυτόν τον ιστορικό τόπο. Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων.
Με τα τιμής,
Οικ. Μαραγκού





